Jjajang rice (Rice with black bean sauce)
Fried squid
Stir-fried potato strips with ham and vegerables
짜장밥
오징어 튀김
감자채볶움
Hot weather, but yummy lunch as always!
더운 날이지만 점심은 또 맛있고요!
[카테고리:] Daily Korean Lunch Box Photos
It shares photos of everday Korean lunch boxes. I hope these photos give you a taste of Korea’s food and inspire your own lunch ideas! (매일의 점심 도시락 사진입니다.)
-
Beef seaweed soup(소고기 미역국)
Steamed white rice
beef seaweed soup
fried dumplings
cucumber kimchi.
쌀밥
소고기 미역국
군만두
오이김치
warm rice and a hot beef seaweed soup
따뜻한 밥에 뜨거운 국, 보온 도시락 최고
It’s hot today but lunch is still delicious!
더워도 여전히 점심은 맛있고요.
-
Bulgogi sandwich(불고기샌드위치)
Used the leftover bulgogi from
yesterday to make a sandwich!
어제 남은 불고기로 샌드위치를 만들었어요.
Since the bulgogi had perilla leaves, the sandwich gives off a hint of perilla aroma.
불고기 속에 든 깻잎 덕분에 깻잎 향이 나는 샌드위치지요.
A few pieces of sweet plums for dessert
달콤한 자두 몇 조각은 디저트로…
오늘도 잘 먹었습니다.
Hot and sticky Wednesday
덥고 끈적한 수요일
-
Chicken salad(치킨 샐러드)
I woke up late and didn’t have time to pack a lunch. So for lunch, I had a chicken salad from Macédoine.
늦게 일어나서 도시락 싸 올 시간이 없었다. 그래서 마세도앙에서 산 치킨 샐러드를 점심으로.
There were also diced boiled sweet potatoes. in the salad.
고구마도 들어있다.
A very hot and humid Monday
무척 습하고 더운 월요일
-
Grilled mackerel(고등어 구이)
Grilled mackerel
Stir-fried kimchi,
Dried seaweed
Steamed rice,
고등어 구이
볶은 김치
도시락 김
쌀밥
protein intake!
단백질 섭취
A sweet and juicy plum for dessert
달고 즙 많은 자두는 디저트로
It was a rushed morning, so today’s lunch is a bit simple. TGIF!
바쁜 아침이라 오늘 점심 도시락은 급하게 담아 왔어요. 그래서 간단. 그래도 금요일이라 좋습니다.
-
Tofu with fried kimchi(두부김치)
Steamed white rice (for the first time in a while)
Tofu with fried kimchi
Sausage
Roasted seaweed sheets (for lunchbox)
오랜만에 쌀밥
두부김치
소시지
도시락김
Tofu with fried kimchi
I am a big fan of fried kimchi!
볶은 김치는 너무 맛있죠!
With Roasted seaweed sheet
김과 싸 먹어도 맛나고요.
I’m so happy because tomorrow is Friday!
내일이 금요일이라 기분 좋은 목요일입니다.
-
Shrimp cutlet with ketchup(새우까스)
Red bean rice (for the third day in a row)
Shrimp cutlet with ketchup
Bell pepper
Pickled cucumber (Oi-ji)
Stir-fried dried shrimp, anchovies, and nuts
팥밥(3일 연속)
새우까스 케찹이랑
파프리카
오이지
건새우멸치견과류볶음
ketchup!
sweet and salty! (단짠)
힘든 수요일
A tough Wednesday
-
Steamed Cabbage wraps(양배추쌈)
Red bean rice
Boiled cabbage wraps
Thick soybean paste stew (Gang-doenjang)
Canned tuna
Cucumber kimchi
팥밥
양배추쌈 (강된장과 함께)
참치캔
오이 김치
I love wraps(ssam)!
쌈 사랑합니다!
I had to open my mouth wide.
입 크게 벌리고! (아~~~하세요)
The crunch cucumber kimchi was good, too!
아삭한 오이김치도 굿!
Thank you for another good day.
오늘 하루도 감사합니다.
-
Beef and radish soup
Steamed rice with red beans
Beef and radish soup
Seasoned eggplant
Pickled cucumber (Oi-ji)
Grilled tofu
팥을 넣은 쌀밥
맑은 소고기무우국
가지 무침
오이지, 두부부침
hot and tasy beef soup
grilled tofu (yummy)
Korean picked cucumber(Oi-ji)
It was a busy Monday morning!
바빴던 월요일 오전!
-
Pork cutlet with homemade sauce
Steamed rice with lentil beans
Soy sauce-marinated perilla leaves
Pork cutlet with homemade sauce
Mushrooms with cho-gochujang (vinegared red pepper paste)
Cucumber and cherry tomato salad
렌팅콩과 쌀밥
깻잎절임
홈메이드 소스 얹은 돈까스
초고추장 찍어먹는 버섯
오이와 방울토마토 샐러드
You can never go wrong with meat!
Boiled mushrooms with chogochujang sauce
오늘도 배부르고 맛있는 점심도시락
A satisfying lunch today! (As always)