Jjajang rice (Rice with black bean sauce)
Fried squid
Stir-fried potato strips with ham and vegerables
짜장밥
오징어 튀김
감자채볶움
Hot weather, but yummy lunch as always!
더운 날이지만 점심은 또 맛있고요!
[태그:] korean food
-
Beef seaweed soup(소고기 미역국)
Steamed white rice
beef seaweed soup
fried dumplings
cucumber kimchi.
쌀밥
소고기 미역국
군만두
오이김치
warm rice and a hot beef seaweed soup
따뜻한 밥에 뜨거운 국, 보온 도시락 최고
It’s hot today but lunch is still delicious!
더워도 여전히 점심은 맛있고요.
-
Bulgogi sandwich(불고기샌드위치)
Used the leftover bulgogi from
yesterday to make a sandwich!
어제 남은 불고기로 샌드위치를 만들었어요.
Since the bulgogi had perilla leaves, the sandwich gives off a hint of perilla aroma.
불고기 속에 든 깻잎 덕분에 깻잎 향이 나는 샌드위치지요.
A few pieces of sweet plums for dessert
달콤한 자두 몇 조각은 디저트로…
오늘도 잘 먹었습니다.
Hot and sticky Wednesday
덥고 끈적한 수요일
-
Bulgogi(버섯불고기)
Steamed white rice
Stir-fried mushrooms and bulgogi (Korean marinated beef)
Seasoned chives
Acorn jelly salad (dotori-muk)흰쌀밥
버섯불고기
부추무침
도토리묵
Today’s main menu, Bulgogi!
오늘의 메인 메뉴 버섯 불고기(고사리도 들어 있음)
Acorn jelly salad (dotori-muk)
도토리묵 말해 뭐해요 탱글탱글 맛있죠
Rainy Tuesday
비오는 차분한 화요일
-
Grilled mackerel(고등어 구이)
Grilled mackerel
Stir-fried kimchi,
Dried seaweed
Steamed rice,
고등어 구이
볶은 김치
도시락 김
쌀밥
protein intake!
단백질 섭취
A sweet and juicy plum for dessert
달고 즙 많은 자두는 디저트로
It was a rushed morning, so today’s lunch is a bit simple. TGIF!
바쁜 아침이라 오늘 점심 도시락은 급하게 담아 왔어요. 그래서 간단. 그래도 금요일이라 좋습니다.
-
Tofu with fried kimchi(두부김치)
Steamed white rice (for the first time in a while)
Tofu with fried kimchi
Sausage
Roasted seaweed sheets (for lunchbox)
오랜만에 쌀밥
두부김치
소시지
도시락김
Tofu with fried kimchi
I am a big fan of fried kimchi!
볶은 김치는 너무 맛있죠!
With Roasted seaweed sheet
김과 싸 먹어도 맛나고요.
I’m so happy because tomorrow is Friday!
내일이 금요일이라 기분 좋은 목요일입니다.
-
Shrimp cutlet with ketchup(새우까스)
Red bean rice (for the third day in a row)
Shrimp cutlet with ketchup
Bell pepper
Pickled cucumber (Oi-ji)
Stir-fried dried shrimp, anchovies, and nuts
팥밥(3일 연속)
새우까스 케찹이랑
파프리카
오이지
건새우멸치견과류볶음
ketchup!
sweet and salty! (단짠)
힘든 수요일
A tough Wednesday
-
Beef and radish soup
Steamed rice with red beans
Beef and radish soup
Seasoned eggplant
Pickled cucumber (Oi-ji)
Grilled tofu
팥을 넣은 쌀밥
맑은 소고기무우국
가지 무침
오이지, 두부부침
hot and tasy beef soup
grilled tofu (yummy)
Korean picked cucumber(Oi-ji)
It was a busy Monday morning!
바빴던 월요일 오전!